{"id":16355,"date":"2020-07-17T14:36:55","date_gmt":"2020-07-17T18:36:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shepherdsbooks.org\/product\/bilingual-new-testament-arabic-contemporary-english-niv\/"},"modified":"2026-07-16T13:38:34","modified_gmt":"2026-07-16T17:38:34","slug":"bilingual-new-testament-arabic-contemporary-english-niv","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.shepherdsbooks.org\/es\/product\/bilingual-new-testament-arabic-contemporary-english-niv\/","title":{"rendered":"Nuevo Testamento de la Biblia Paralelo \u00c1rabe \/ Ingl\u00e9s (traducci\u00f3n \u00e1rabe NAV\/ingl\u00e9s NVI)"},"content":{"rendered":"<h3 data-start=\"161\" data-end=\"203\">Descubre el Evangelio en dos lenguas<\/h3>\n<p data-start=\"204\" data-end=\"785\">El Nuevo Testamento Biling\u00fce (\u00c1rabe Contempor\u00e1neo\/Ingl\u00e9s NVI) es el recurso perfecto para quien busque una comprensi\u00f3n m\u00e1s profunda de las Escrituras tanto en \u00e1rabe como en ingl\u00e9s. Con traducciones paralelas, esta edici\u00f3n permite a los lectores explorar las ense\u00f1anzas de Jesucristo a la vez que refuerzan sus conocimientos ling\u00fc\u00edsticos. Tanto si eres un hablante nativo de \u00e1rabe que busca mejorar su comprensi\u00f3n del ingl\u00e9s como si eres un lector ingl\u00e9s deseoso de comprometerse con la traducci\u00f3n \u00e1rabe contempor\u00e1nea, este Nuevo Testamento es una herramienta inestimable para el estudio, la devoci\u00f3n y la evangelizaci\u00f3n.  <\/p>\n<h3 data-start=\"787\" data-end=\"834\">Refuerza tu fe y tus habilidades ling\u00fc\u00edsticas<\/h3>\n<p data-start=\"835\" data-end=\"1311\">Leer la Biblia tanto en \u00e1rabe como en ingl\u00e9s proporciona una forma \u00fanica de profundizar en tu fe a la vez que mejoras tu competencia biling\u00fce. Con traducciones claras y precisas, este Nuevo Testamento biling\u00fce facilita la comparaci\u00f3n de pasajes y la comprensi\u00f3n de todo el significado del Evangelio. Perfecta para estudiantes, pastores y quienes participan en estudios b\u00edblicos \u00e1rabe-ingl\u00e9s, esta edici\u00f3n fomenta una mayor comprensi\u00f3n y conexi\u00f3n con la Palabra de Dios en dos lenguas ampliamente habladas.  <\/p>\n<h3 data-start=\"1313\" data-end=\"1363\">Un poderoso recurso para la evangelizaci\u00f3n y el estudio<\/h3>\n<p data-start=\"1364\" data-end=\"1799\">Este Nuevo Testamento \u00e1rabe-ingl\u00e9s es una herramienta excelente para compartir el mensaje de Jesucristo con amigos, familiares y nuevos creyentes de habla \u00e1rabe. Tanto si estudias por tu cuenta como si diriges un estudio b\u00edblico, esta edici\u00f3n ayuda a salvar la distancia entre lenguas y culturas. Ideal para misioneros, iglesias y devoci\u00f3n personal, el formato en dos idiomas garantiza la accesibilidad y claridad para todos los lectores.  <\/p>\n<h3 data-start=\"1364\" data-end=\"1799\">Venta al por mayor o al por menor<\/h3>\n<p>Tanto si compras 1 ejemplar para ti o para un amigo, como si compras 100 ejemplares de este Nuevo Testamento \u00c1rabe en ingl\u00e9s para una iglesia, un ministerio o una librer\u00eda, en Shepherds Books estaremos encantados de servirte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Devoluciones en 30 d\u00edas | Gastos de env\u00edo a tanto alzado<\/p>\n","protected":false},"featured_media":21485,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":""},"product_brand":[],"product_cat":[346],"product_tag":[],"class_list":["post-16355","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-arabic-es","first","instock","sale","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"taxonomy_info":{"product_cat":[{"value":346,"label":"\u00c1rabe"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.shepherdsbooks.org\/wp-content\/uploads\/4-10.png",1000,1000,false],"author_info":[],"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shepherdsbooks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/16355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shepherdsbooks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shepherdsbooks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shepherdsbooks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shepherdsbooks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shepherdsbooks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shepherdsbooks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=16355"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shepherdsbooks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=16355"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shepherdsbooks.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=16355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}